Nakayah

El Diciembre, 1939 - Olmue, Chile
 * Autor:**

Había sido tres días antes de que el hedor impregnado abajo en los apartamentos inferiores y quejas comenzara a acumular. Otros dos días de la inacción pasada antes de que una manche oscura comenzara a extenderse de la esquina superior del techo de cocina de Isabela. Ella normalmente no era una para quejarse, pero el hedor y el lodo asqueroso que comenzaba a agotar la pared detrás de la estufa eran demasiado para la muchacha pobre. Después haber levantado una llave de repuesto del vestíbulo ella furtivamente se movió arriba al cuarto 235, sosteniendo su pañuelo sobre su nariz, el olor que se pone más fuerte cuando ella movió abajo el vestíbulo oscuro. La puerta al apartamento de Señor Darricades fue aumentada de la humedad que molestó la pequeña ciudad de Olmue durante diciembre y esto tomó a Isabela más que unos tirones buenos en el viejo mango deslustrado para conseguirlo para abrirse. El esfuerzo para abrir la puerta había hecho que ella dejara caer el pañuelo, y cuando la puerta abrió ella se cayó a sus rodillas y desgraciado. El juez de instrucción llegó poco después.

El entierro que siguió era una procesión hermosa que comenzó a un final de Diablo Portales y enrollado por la ciudad al pequeño cementerio en la base de la campana. El Señor Darricades familia viajó de Casablanca para llenar sus peticiones de ser sepultado allí en las colinas que él había amado desde su nacimiento en 1913. Isabela miró la procesión de la esquina de Colegio, que sentándose en inclinarse de su bloque de pisos, que retrocede del féretro negro brillante cuando fue llevado abajo el camino estrecho. Cuando ellos pasaron ella podría ver los agujeros en los fondos de las sandalias del campesino de cuero que cada uno llevaba puesto, y esto presentó un contraste agudo del estilo de vida rica y pródigo ella sabía que Señor Darricades había disfrutado. Ella lo había visto casi cada mañana andar en el micro a Limache en un pleito caro y lazo, zapatos de vestido deportivos nuevamente pulidos y un sombrero de bombín un poco chistoso. Él era joven, y tan sobrenatural sofisticado, teniendo un aire de los hombres del gobierno de Santiago emanando otro misterio más oscuro. Los lamentadores giraron la esquina y siguieron su viaje dificultoso hasta el pueblo, permitiendo solo a la familia inmediata por delante del borde de la ciudad y a la tumba.

Más tarde esa noche Isabela trabajó en Huaso, un pequeño restaurante en Olmue, y a su sorpresa tres muchachas sobre su edad que habían sido la parte del cortejo fúnebre que ella vio antes entraron, todavía vestido en su ropa negra y memo que habla el uno al otro. Ella brincó en la oportunidad de servirlos, introduciéndose como la mujer quien vivió abajo del Señor Darricades y quien se disculpando para su fallecimiento. De las tres hermanas (primos a Señor Darricades ella descubrió más tarde) el mayor, Paola, guardó una cara severa y dijo muy poco, salvar sus lamentaciones sobre la desgana de su primo de compartir su riqueza. Los más joven de los tres, Valentina, sólo fueron oídos sofocar de vez en cuando un sollozo. Sin embargo, Isabela encontró el oro con la hermana media, Catalina, quien era la prima favorita de Señor Darricades y la contacta más cercana con su familia. Después de su comida, Isabela miró el permiso de Paola y Valentina, tirando sus oscuros mantones a través de sus cabezas y despacio marchándose hacia el hotel Copihue. Catalina se quedó en la mesa, y con la mirada fija de Isabela, ella la llamó.

Durante las cuatro horas siguientes Catalina volvió a contar la historia de Nicolás Darricades y su subida subsiguiente a la fama en la ladronería de Valparaíso. Isabela se sentó en la atención concentrada, contemplando su nuevo conocido en el choque en los cuentos de libertinaje y violencia que Nicolás había abrazado como una nueva ruta de harapos a la riqueza. Nacido en Casablanca, él se había escapado a Valparaíso como un adolescente, tratando de evitar una vida de trabajo perpetuo. En Valparaíso él fue adoptado en una cinta de niños de la calle comúnmente llamado El Descuidado y aprendido la vida difícil de un vagabundo. Porque Nicolás nunca aprendió a leer o escribir, él nunca pudo informar su familia de su nueva vida, no que él quiso a por supuesto, pero después de meses de la vacante su familia lo asumió muerto. Nicolás adoptó la actitud áspera de un ladrón que nunca sintió amistad por nadie. Cuando él tuvo veinte anos, y era demasiado viejo para permanecer con El Descuidado, él fue adoptado por una nueva familia de criminales endurecidos, que lo enseñaron nuevos modos de ganar el dinero por el fraude y corromper a funcionarios del gobierno. Catalina reveló que ella sospechó que su muerte había sido el resultado de un trato malo con el funcionario recién decidido en Valparaíso, y con la mención de ello comenzó a gritar. Después de un largo adiós, Isabela dejó Huaso y Catalina para su apartamento, preocupado para otra mirada al cuarto de Nicolás.

La policía nunca había venido para inspeccionar la muerte de Nicolás Darricades y Isabela devuelta usando la misma llave que ella había levantado del escritorio un día antes. El olor todavía permanecía, aún era soportable esta vez y Isabela era capaz de moverse sigilosamente por delante de la cocina y en su dormitorio sin sentirse demasiado mareada. Sintiendo alrededor en la oscuridad para un interruptor ligero, Isabela tropezó con algo con fuerza en la oscuridad. Alcanzando abajo ella descubrió que un maletín metálico había sido apoyado contra la cama. Isabela se congeló de su mano en el pestillo, oyendo el movimiento de voces abajo el vestíbulo hacia donde ella se puso en cuclillas en el dormitorio de Nicolás. En un pánico, ella agarró el caso y se precipitó de su apartamento y abajo la escalera justo antes unos dos hombres grandes en pleitos y lazos salieron un cuarto durante el otro final del pasillo. Una vez sin peligro en su apartamento Isabela gastó una hora usando un cuchillo para agrietar el pestillo abierto en el maletín, incapaz de imaginar lo que más este hombre podría haber escondido. Cuando ella finalmente lo hizo reventar se abren un Colt .45 se cayó en su regazo un largo con una lista de nombres y sitios se abrigó alrededor del barril. Isabela metió al Colt bajo su almohada y dispuso su mejor vestido y zapatos para una visita a Limache mañana.


 * Editor #1** (fecha límite: lunes, 9 de abril)

//Paso 1: Corrige todos los errores gramaticales o errores de ortografía/acentuación que encuentres.// //Paso 2: Escribe una lista de diez palabras que el autor del cuento no ha usado pero que tal vez le vayan a ser útiles para mejorar su cuento.//

//Paso 3: ¿Qué es lo que más te gusta de este cuento? Escribe algo que el autor hace particularmente bien. Escribe, también, la razón por la que te ha gustado tanto.//

//Paso 4: Encuentra una parte de la historia que te parezca incompleta. A lo mejor le falta descripción, a lo mejor es necesario más transición entre dos partes del cuento. Añade por lo menos 5 frases al cuento. Puede que tu parte sea un párrafo completo o puede que sea una frase suelta en cada párrafo.//


 * Editor #2** (fecha límite: lunes, 9 de abril)

//Paso 1: Corrige todos los errores gramaticales o errores de ortografía/acentuación que encuentres.// //Paso 2: Escribe una lista de diez palabras que el autor del cuento no ha usado pero que tal vez le vayan a ser útiles para mejorar su cuento.//

//Paso 3: ¿Qué es lo que más te gusta de este cuento? Escribe algo que el autor hace particularmente bien. Escribe, también, la razón por la que te ha gustado tanto.//

//Paso 4: Encuentra una parte de la historia que te parezca incompleta. A lo mejor le falta descripción, a lo mejor es necesario más transición entre dos partes del cuento. Añade por lo menos 5 frases al cuento. Puede que tu parte sea un párrafo completo o puede que sea una frase suelta en cada párrafo.//